J 和 A 的隨手亂記

你以為, 早就了解威尼斯,
你以為, 早知以水為街, 以舟為車, 再見到不會感到新奇,
你以為, 威尼斯就像旅遊節目, 旅遊書的描寫, 不會有任何新意,
你以為, 威尼斯的種種, 早做完功課, 了然於胸, 不會訝異, 不會驚奇.

你想不到, 一出火車站, 會忍不住驚嘆,
你想不到, 看見等公用汽船的人們, 你仍驚訝不已,
你想不到, "街"上"車輛"經過, 揚起的水花, 會讓你如此感動,
你想不到, 聖馬可廣場的昂貴咖啡, 你會忍不住一杯又一杯.

來吧, 親身體驗亞德里亞海女王的無盡魅力,
來吧, 親身體驗那由書籍, 由照片, 由影片仍傳達不出水都感動,
來吧, 威尼斯的迷人, 非得親身體驗不可.

我想告訴你, 你可以找到自己的威尼斯,
你可以找到滿街精品, 血拼的威尼斯, 
你可以找到音樂及貢多拉, 浪漫的威尼斯,
你可以找到水道交錯船隻縱橫, 美景的威尼斯,
然, 那是我說的, 我發現的, 我的威尼斯.

只有親身來到, 才能體會威尼斯的特別,
只有親身來到, 才能找到你自己的威尼斯,
來吧,
就到威尼斯一遊吧.